Element force soundpulse® waterproof portable speaker

Автономность

Указанные производителем 15 часов воспроизведения на одном заряде – показатель, справедливый только при прослушивании на невысокой громкости. В процессе написания этого обзора T6 Plus играл на 25-30% от максимума (для фоновой музыки в помещении этого хватает), и за 8 часов воспроизведения батарейка просела с 100 до 40%. На околомаксимальной громкости полного заряда хватает в среднем на 5 часов, не больше. Заряжается колонка через порт Type-C чуть больше двух часов.

Одна из фишек данной модели – функция повербанка. Но на практике особой пользы от нее нет. Во-первых — заряжать девайсы от колонки можно только когда она включена, во-вторых – процесс идет уж слишком медленно: за 30 минут мой Google Pixel зарядился всего на 2%. В общем спасет в экстренной ситуации, когда нужно чтобы телефон не отключился, не более.

Звук

Сразу отметим, что Element Force не рассчитана на аудиофилов, но вполне устроит рядовых меломанов, которые предпочитают использовать колонку на фоне. Звук достаточно чистый, басы присутствуют. В стандартном режиме звучит девайс немного глухо, переключение на экстра бас исправляет этот недостаток, добавляя верхних и нижних частот. За качество звучания здесь отвечает технология SoundPulse.

Режим 3D-звучания полностью оправдывает своё название, создавая должный эффект присутствия. Как вариант, включать его в закрытых помещениях, тогда он звучит более явно. Если собираетесь слушать музыку на улице, будет достаточно базовых надстроек.

Любители навернуть громкости, наверняка будут довольны результатом — «кричат» динамики громко, можно насладиться любимой музыкой вместе с соседями. Однако на максимуме слышно хрипение, пусть и незначительное. Оптимальный порог для прослушивания находится в районе 60-70% мощности.
За время теста колонки с телефона по Bluetooth сигнал был устойчивый, без обрывов связи.

Дизайн и эргономика

Если большинство колонок имеет округлую форму и вызывают ассоциацию с термосом, то Tronsmart Element Force это скорее прорезиненный «кирпич» с закругленными углами. Черный цвет подходит колонке как нельзя кстати, да и других расцветок не выпускали.

Спереди нас встречает металлическая решетка с названием бренда, прижатая защитным бампером на 8 шурупов. Такой крепеж аргументирован резиновой прокладкой, призванной бороться с попаданием внутрь влаги.

Задняя панель практически идентична передней, за исключением расположенных здесь разъёмов под USB Type-C, AUX и слота под карту памяти формата microSD. Все они находятся под резиновой заглушкой.

Правую грань снабдили зацепкой, левая полностью пуста.

Снизу есть четыре резиновых ножки, чтобы колонка не скользила.

И вот мы подобрались к самому важному — элементам управления, расположенным сверху. У нас есть:

  • Кнопка питания.
  • Кнопка переключения режима (M) между Bluetooth, microSD-картой и AUX. Чтобы сбросить активное беспроводное подключение, нужно зажать клавишу на 2 секунды. Для сброса колонки к заводским настройкам нужно удерживать кнопку 6 секунд.
  • Регулировать громкость предлагают на стандартные клавиши «+» и «-«. Между ними находится «Play», которая останавливает или продолжает воспроизведение музыки. Она же отвечает за возможность отвечать, скидывать и делать вызов.
  • Последняя клавиша обозначена как EQ, он же эквалайзер. Предусмотрено три режима, которые распознают по светодиоду, расположенному прямиком над кнопкой. Если индикатор не светится, значит включен Extra Bass, синий цвет сообщает о подключении 3D Stereo, белое свечение говорит о работе в стандартном режиме.
  • Сверху также находится NFC-чип. Если поднести к нему телефон, произойдет ускоренный коннект, и колонка заиграет в привычном режиме.

Претензии к клавишам отсутствуют, они выпуклые и их легко распознать пальцем, если пользоваться Tronsmart Element Force при недостатке света. Подсветка клавиш не помешала бы, но её не позволила реализовать защита от влаги.

К слову, стандарт защиты IPX7 позволяет окунать колонку на глубину до 1 метра вплоть до 30 минут. В условиях повседневного пользования это позволяет слушать музыку в ванной и не бояться за сохранность девайса, если тот попадет под дождь.

Но отметим и важный минус в эргономике Bluetooth-колонки. Резиновая окантовка очень маркая, быстро пачкается и собирает все пылинки, что в тактильном плане не очень приятно.

📣 Внешний вид и качество сборки

Tronsmart Force 2 продаётся в компактной яркой коробке, внутри которой аккуратно разложено следующее: сама колонка, зарядный кабель USB-A на USB-C), аудио-кабель (3,5 мм на 3,5 мм) и документация. Радует, что USB-кабель не очень короткий. В целом, комплектация стандартная и достаточная. Кстати, к колонке уже привязан шнурок для переноски.

Дизайн похож на аналоги, но со своими особенностями. Форма цилиндрическая, но вместо подставки у корпуса сзади есть выступ, на который колонка, скажем так, опирается. Благодаря такому решению, она очень устойчивая: не перевернуть, не опрокинуть. Два динамика прикрыты аудио-тканью, а выступ-подставка наощупь напоминает soft-toch. Это покрытие отлично собирает отпечатки пальцев. Да и ткань тоже пачкается легко, учитывая, что снизу она касается поверхности, на которой колонка стоит.

По бокам у колонки Tronsmart Force 2 расположены пассивные излучатели. Тут же на торцах можно увидеть небольшие выступы-ножки, рассчитанные на вертикальную установку колонки. Полезный нюанс. Сзади прикреплен тот самый шнурок, тут же расположены все кнопки, индикатор и разъёмы (Type-C и 3,5 мм) под заглушкой. Она открывается с усилием, но можно обойтись без дополнительных инструментов или особо длинных ногтей, что радует.

К качеству сборки претензий нет. Ткань нигде не выбивается, необработанных швов, люфтов и скрипов нет. Всё сделано аккуратно и на совесть. Ещё бы soft-touch не пачкался, было бы идеально. Колонка выпускается только в чёрном цвете, что также может расстроить меломанов, привыкших к разнообразию JBL.

Tronsmart Force 2 сбоку, пассивный излучатель

Разборка Element Force

Снимаем пластиковые рамки и сетки: У динамиков 2″ 4 Ом теперь пластиковый диффузор и пошире подвес, но тот же неодимовый магнит. Пассивные излучатели тоже изменились, они меньше и ниже настроены. У меня не было силикона в отверстиях винтов корпуса (но это не ухудшило водостойкость): в других обзорах и в тронсмарта защиты от воды больше чем в моем экземпляре. Снимаем резиновый чехол корпуса: Белый кружок — метка NFC. У меня версия платы 1.1 от 28.07.2018 (теперь понятно, что Force это T8, а Element Force+ это T9): Аккумулятор — сборка из пары 18650: Заливается в него при зарядке 4500 мАч. Кабели в поролоне исключают лишние призвуки. Основная плата:Пройдемся по чипам на плате: nuvoton — усилитель класса D с дополнительными примочками, в том числе эквалайзером. График напряжение питания — выходная мощность: Чтобы достичь заявленной мощности 20 Вт на канал, должен стоять преобразователь напряжения. Но конденсаторы по питанию стоят на 16 В, даже есть предположить что питание 16 В — получим 15 Вт. В итоге там даже меньше 10 Вт, что естественно при питании 2S.

Bluetooth чип — Двойной АЦП 24-бит Контроллер экрана Транзистор Судя по потроха очень похожи.

Дизайн и качество сборки

Как и предыдущая модель, новинка выполнена в форма-факторе бочонка с многофункциональным колесом регулировки на верхнем торце. Корпус достаточно увесистый, его удобно держать в руке, но в велосипедный флягодержатель спикер уже не помещается.

С увеличившимися габаритами пришла и устойчивость. T6 Plus не дребезжит на столе при воспроизведении на высокой громкости, а немного выступающая панель управления хорошо фиксирует его в горизонтальном положении.

Колонка сделана из матового пластика, жесткой текстильной сетки и алюминия (колесо и пассивный радиатор). Качество сборки отличное, корпус ладно сбит, ощущается монолитным и крепким. Сетка не царапается, не представляю, как можно повредить ее при аккуратной эксплуатации.

В верхней части бочонка расположено колесо регулировки громкости, нажатиями на которое можно останавливать и продолжать воспроизведение, а длительным удержанием вызывать голосового помощника.


Используется ассистент, который активен на телефоне, спикер просто транслирует ему голос через встроенный микрофон. Вокруг колесика имеется светодиодное кольцо, выполняющее функцию индикатора состояния – при поиске смартфона он мигает, а при активном подключении непрерывно светится голубым цветом.

Снизу размещен пассивный радиатор для усиления низких частот и три выступающие ножки, благодаря которым бас не приглушается, а колонка получает дополнительную устойчивость.

Основные элементы управления расположены сбоку, под ними находится небольшой светодиодный индикатор, указывающий на активный режим эквалайзера, и скрывающая разъемы резиновая заглушка.

Из своего гнезда она не выпирает, но сидит в нем не особо плотно. T6 Plus защищен от влаги по стандарту IPX6, который гарантирует устойчивость к брызгам и сильному дождю, но на погружение под воду он не рассчитан.

По конструктиву можно отметить разве что сильную маркость софт-тач поверхности, на которой хорошо видны отпечатки и пыль, а также отсутствие зацепа под карабин или шнурок. Его не было и на обычном T6, но в большинстве колонок Tronsmart эта штуковина имеется, и иногда она здорово выручает. В остальном – не придраться.

Подключение

число MPI

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Tronsmart Element Force)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Tronsmart Force Pro)

Multipoint позволяет вам подключать большее количество устройств через Bluetooth и легко переключаться между ними. Например, вы можете легко переключать звонки с одного устройства на другое, не отключая и включая их вручную.

версия Bluetooth

5

5

Bluetooth — это стандарт беспроводной технологии, который позволяет передавать данные между устройствами, расположенными в непосредственной близости, с использованием коротковолновых сверх высокочастотных радиоволн. Более новые версии обеспечивают более быструю передачу данных.

поддержка Bluetooth паринг используя NFC
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Данное устройство поддерживает Bluetooth паринг, используя технологию NFC для того, чтобы связываться с другими устройствами через Bluetooth. Вы можете быстро соединить устройства без введения кода, просто расположив одно устройство рядом с другим.

имеет гнездо для 3,5 мм мини-джека
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Вы можете использовать стандартный мини-джек разъем для подключения большинства наушников.

имеет AUX вход
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

AUX вход позволяет вам проигрывать другие источники звука, подключив их через простое аудио соединение, такое как 3,5-мм разъем, т.е. как у портативных MP3 или DVD/CD-плееров.

имеет aptX Lossless
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

aptX Lossless — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он поддерживает высококачественный звук 16 бит/44,1 кГц (с максимальной скоростью передачи данных 1200 кбит/с). Этот кодек обеспечивает звук CD-качества без потери данных.

есть LDAC
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

LDAC — это кодек, разработанный Sony для аудио Bluetooth. Он поддерживает очень высокий битрейт 990 кбит/с, что обеспечивает звук высокого разрешения. Он также может автоматически настроить более низкий битрейт 330 кбит/с или 660 кбит/с для повышения стабильности.

есть aptX Adaptive
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

aptx Adaptive — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он имеет переменную скорость передачи данных (от 279 кбит/с до 420 кбит/с), это означает, что он может регулировать скорость передачи данных при различных сценариях, таких как прослушивание HD-аудио или уменьшение помех от других устройств.

есть aptX HD
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

aptX HD — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он поддерживает высококачественный 24-битный звук (с битрейтом 576 кбит/с).

Подключение и функционал

Force 2 сопрягается с источником воспроизведения по протоколу Bluetooth 5.0 – это актуальный стандарт, используемый почти всеми смартфонами на рынке. Синхронизация происходит быстро, процесс сопровождает ненавязчивая озвучка женским голосом на английском языке.

Акустика поддерживает параллельное подключение к нескольким устройствам. Ее можно подвязать, к примеру, к телефону и ноутбуку одновременно. Переключаться между источниками колонка будет сама, в зависимости от того, откуда идет звук. Реконнект происходит с задержкой в несколько секунд, но работает стабильно.

С качеством беспроводного соединения никаких проблем не обнаружено. Колонка уверенно держит связь с источником на расстоянии 10 метров без помех и заиканий. Также Force 2 оснащена AUX-входом для работы с устройствами без поддержки Bluetooth. Кабель 3.5 мм входит в комплект поставки, так что все уже готово к использованию.

Зато оставили функцию гарнитуры – у Force 2 есть встроенный микрофон для громкой связи. Ради герметичности он спрятан под клапаном, из-за чего голос передается довольно приглушенно – нормально общаться можно только если держать гаджет в пределах вытянутой руки. Не знаю, насколько востребована данная функций у пользователей, но я бы однозначно предпочел ей разъем для MicroSD.

Преимущества мощной колонки Tronsmart Element Force+

Tronsmart Element Force+ является мощной и качественной портативной колонкой, которая предлагает множество преимуществ для своих пользователей. Вот некоторые из них:

  1. Отличное качество звука: Эта колонка оснащена двумя 40-ваттными динамиками, которые обеспечивают глубокие и ясные звуки. Это позволяет наслаждаться прекрасным звуком как в помещении, так и на открытом воздухе.
  2. Мощный бас: Благодаря встроенному пассивному радиатору, Tronsmart Element Force+ создает сильные низкие частоты и улучшенный бас. Басы звучат глубоко и энергично, делая прослушивание музыки более захватывающим.
  3. Длительное время работы: С встроенной 6600 мАч батареей, колонка может работать до 15 часов при средней громкости. Это позволяет использовать ее на протяжении длительных периодов времени без необходимости зарядки.
  4. Поддержка различных подключений: Tronsmart Element Force+ обладает различными вариантами подключения, включая беспроводное соединение по Bluetooth, AUX-вход и USB-порт. Это позволяет вам легко подключаться к различным устройствам, таким как смартфоны, планшеты или компьютеры.
  5. Устойчивость к воде и пыли: Колонка имеет стандарт защиты IPX7, что означает, что она защищена от пыли и может погружаться в воду на глубину до 1 метра на протяжении 30 минут. Это позволяет вам использовать колонку даже на пляже или у бассейна без опасения о ее повреждении.
  6. Практичный и прочный дизайн: Tronsmart Element Force+ имеет прочный корпус из алюминия и непрозрачный резиновый покрытие, которые обеспечивают прочность и защиту от случайных падений.
  7. Встроенный микрофон: Колонка позволяет использовать ее в качестве громкой связи благодаря встроенному микрофону с шумоподавлением. Вы можете отвечать на звонки или проводить конференц-звонки, не прибегая к использованию других устройств.

Все эти преимущества делают Tronsmart Element Force+ идеальным выбором для тех, кто ищет мощную и удобную портативную колонку, способную обеспечить отличное качество звука в любых условиях.

Подключение и управление

Подключить Element Force+ к смартфону можно стандартным способом, для этого нужно включить гаджет, зайти в настройки Bluetooth на мобильном и выбрать его в списке доступных устройств, после чего колонка будет синхронизироваться с телефоном автоматически. Но тут есть NFC, и ваш смартфон его поддерживает, просто подносим мобильник к колонке (предварительно даже не нужно включать Bluetooth) и подтверждаем запрос на синхронизацию – все, устройство готово к работе.

Аналогичным образом можно завершать прослушивание: прикладываем к колонке телефон и Bluetooth отключается сам. Текущий заряд аккумулятора Force+ отображается в шторке уведомлений под соответствующим значком.

Пройдемся по клавишам управления:

  • кнопка включения выполняет свою непосредственную функцию (если не выключить колонку вручную она автоматически отключиться спустя 10 минут бездействия);
  • EQ – по кругу меняет один из трех пресетов эквалайзера;
  • M – при разовом нажатии переключает источник воспроизведения (Bluetooth/AUX/MicroSD), а при длительном нажатии сбрасывает настройки Bluetooth;
  • Play/Pause – помимо базовой функции при длительном нажатии переводит колонку в режим поиска новых Bluetooth устройств, а при входящем звонке позволяет его принять (кратким нажатием), сбросить (нужно зажать на 2 секунды) или позвонить последнему контакту из списка вызовов (двойное нажатие);
  • кнопки +/- позволяют регулировать громкость и переключать воспроизведение на предыдущий или следующий трек.

Force+ поддерживает одновременное беспроводное подключение только к одному источнику воспроизведения, во время которого остальные устройства колонку не видят. На качество синхронизации особых нареканий нет, в пределах квартиры она без проблем держит связь через кирпичную стену, а на открытой местности заикания появляются где-то на расстоянии 20-25 метров от смартфона.

Что ты Tronsmart Element Force?

Когда я впервые увидел характеристики Trosmart Element Force, сразу подумал, что китайцы провели работу над ошибками и добавили того, чего мне не хватало в Element Mega. Самым важным улучшением, на мой взгляд, является замена старого порта зарядки Mirco-USB на USB-C. Ну и водонепроницаемость IPX7 (способность выдержать погружение до 1 метра в течение 30 минут).

Вы также можете встретить в продаже Tronsmart Element Force Plus. Но, помимо незначительного изменения вида управления, она ничем не отличается от обозреваемой мной версии. Это связано с тем, где продаётся колонка, адаптация к конкретному рынку на основе определённых условий. Element Force распространяется только онлайн, тестовая модель приехала с официального магазина Tronsmart на AliExpress (ссылка в начале статьи).

Звук

У меня на тесте это уже третья акустика от Tronsmart, до этого были Force Mini и Force Plus, которые зарекомендовали себя с лучшей стороны, но Element T6 Plus по качеству звучания – бесспорный лидер. Это громкая и мощная колонка, которая подкупает в первую очередь сбалансированным звуком. Если условный Force+, у которого заявлена аналогичная мощность, это бумбокс с характерным V-образным звучанием, заточенный в первую очередь под электронную музыку, то на T6 Plus одинаково хорошо звучат все жанры, за исключением какого-то уж совсем тяжелого рока. По меркам недорогой портативной акустики тут очень достойно проработан среднечастотный диапазон, спикер натурально воспроизводит вокал и инструменты, музыка звучит чисто, объемно.

С низкими частотами у T6 Plus также полный порядок. Спикер выдает плотный, глубокий бас, который хорошо выражен на всем диапазоне громкости. При тихом прослушивании его количество может даже показаться чрезмерным, но в условиях улицы, на высокой громкости, колонка раскрывается во всей красе.

Она без проблем прокачивает пикник на открытом воздухе или тренировочную площадку, для небольшой вечеринки мощности T6+ вполне хватит. На высокой громкости хорошо показывает себя режим эквалайзера Extra Bass (белый индикатор), правда на 90-100% с ним возможны небольшие перегрузки, в основном в композициях, где НЧ задраны изначально.

Акустика имеет встроенный микрофон, по которому можно кое-как общаться. Для этого приходится удерживать колонку перед собой и говорить непосредственно в отверстие микрофона, но в протестированных ранее колонках с полноценной влагозащитой громкая связь не работала и при таком сценарии.

Дизайн

Степень защиты от проникновения (IP)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Tronsmart Element Force)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Tronsmart Force Pro)

Первое число класса IP относится к защите от пыли, а второе число относится к защите от жидкости. Например, первая цифра 6 означает, что она полностью пыленепроницаема, а вторая цифра 7 означает, что устройство может выдерживать полное погружение в воду.

объем

1044.48cm³

1848cm³

Объем — это количество трехмерного пространства, окруженного рамкой продукта, или, проще говоря, пространство, которое занимает продукт.

количество драйверов

2

3

Драйвер колонки имеет индивидуальный преобразователь, который преобразует электрическую энергию в звуковые волны. Больше драйверов может означать лучшее качество звука.

размер блока драйвера

53mm

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Tronsmart Force Pro)

Драйвер — это компонент, который воспроизводит звук в устройстве. Чем больше драйверы, тем они мощнее и могут воспроизвести более низкие басы.

имеет неодимовый магнит
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Устройства с неодимовыми магнитами более легкие и мощные, чем те, которые используют ферритовые магниты. Они также имеют больше басов и чистых высоких нот.

панель контроля встроена в устройство
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Панель контроля находится на устройстве, так что вы можете легко получить доступ к регулятору громкости и управлять им без взаимодействия с кабелем или другим, подключенным к нему, устройством.

сумка для транспортировки прилагается
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

К устройству прилагается собственный чехол или сумка, которые можно использовать для безопасной транспортировки.

имеет сенсорный экран
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Вы можете управлять устройством, непосредственно дотрагиваясь пальцами к объектам на экране.

Всепогодный (брызгозащищенный)
Tronsmart Element Force

Tronsmart Force Pro

Устройство защищено дополнительной изоляцией для предотвращения повреждений от пыли, дождя и водяных брызг.

Особенности и комплектация

Колонка Tronsmart Element Force упакована в надежную коробку из твердого картона с красивой полиграфией. Размеры коробки 236x123x72 мм, вес 1.1 кг.

На лицевой стороне упаковки производитель акцентирует внимание на влагозащите по стандарту IPX7, общей мощности в 40 Вт с глубоким басом и наличии трех басс-эффектов

На обратной стороне коробки приводятся еще некоторые данные, которые производитель отнес к основным плюсам данной модели.

Среди них отметим следующие:

  • время автономной работы 15 часов
  • пассивный басовый радиатор
  • наличие NFC
  • поддержка TWS
  • совместимость со смартфонами, планшетами и ноутбуками
  • стандартный аудиовход 3.5 мм

Из данных на коробке также становится известно, что производство находится в высокотехнологичной провинции Шэньчжэнь, а представительства компании есть в США и Канаде.

Вообще Tronsmart уже довольно известный и популярный бренд, заслуживший доверие пользователей во всем мире благодаря высокому качеству продукции.

Коробка открывается по типу книжки, а колонка уложена между поролоновыми демпферами и была в защитном пакете (на фото пакета нет).

В отдельной коробочке было следующее:

  • кабель USB Type-C
  • кабель AUX
  • инструкция пользователя
  • гарантийный талон

Кабель USB Type-C имеет длину 51.5 см (включая разъемы) и используется для зарядки колонки от любой USB-зарядки или USB-порта ПК.

Кабель AUX имеет длину 53 см (включая разъемы) – это стандартный аудио кабель с разъемами типа мини-джек 3.5 мм. С помощью него можно передавать звук на колонку с компьютера, ноутбука, плеера и любого другого устройства со стандартным звуковым гнездом.

Инструкция представлена на разных языках, ее вы можете скачать в конце статьи или прямо сейчас в разделе «Ссылки».

Итог

Благодаря высокому качеству изготовления и звучания, защищённая Tronsmart Element Force попала в список моих любимых Bluetooth-колонок. Модель является значительным улучшением по сравнению с предшественниками. Она более долговечная, полностью водонепроницаемая, оснащена множеством функций и обеспечивает высокое качество звука по доступной цене.

Во время тестов мне удалось соединить две разные колонки Tronsmart и создать настоящую стереосистему, что является большим плюсом (в документации говориться лишь о сопряжении одинаковых моделей).

Стоит ли покупать?

Да! Element Force — это лучшее предложение среди портативных колонок за 5000 р. (по акции, около 3,5-4 тыс.), которую можно взять с собой в поход, на море, дачу или в любые другие места. Благодаря своей устойчивости к ударам, влаге и пыли, гаджет универсален и долго будет радовать вас своей работой.

Tronsmart Element Force на AliExpress

Преимущества

  • Хорошая автономность.
  • Быстрая зарядка через USB-C.
  • Защита от воды и пыли по классу IPX7.
  • Возможность сопряжения двух Tronsmart (TWS).
  • Встроенный эквалайзер с режимами (3D-стерео, Экстра-бас и Стандарт).
  • Функция автоматического отключения, если колонка не связана с устройством.
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
X-zoom
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: